His Highness is going to marry Amer's Princess Jodha.
Did you see? He has come.
Whether it is your God or my God...
...whether it is a prophet or a messiah.
Call Him by any name.
He has come to stop the atrocities being committed on us.
You insolent woman!
You will be punished for arguing with the minister.
Now your ego will shatter.
Now you will be seen saluting a Hindu Queen.
Let her go.
You let her go alive?
Resham, I don't care about this maid.
I want to kill the hope of all the Hindu maids, who think that...
...some girl will come as His Highness's wife...
...and I will salute her.
I will show the Hindu maids whose orders are...
...obeyed in the women's quarters.
Resham, now I will have to keep my eyes open...
...so that they don't even blink.
I want to see that Hindu girl as soon as possible.
What did you say her name is?
Jodha.
If I don't make this Hindu Queen a maid...
...then I am not Maham Anga.
I wanted to tell all of you something very important.
That is why I have called all of you here.
If it is such an important matter, King, then shall I call...
...Sukanya, Shivani and Jodha too?
No, Queen.
I don't want my daughters to know...
...the matters I'm about to discuss at this moment.
I myself will inform them at the right time.
The thing is...
...we will have to pay a huge price for saving...
...Amer, my sons and my soldiers from the Mughals.
What kind of price, father?
To protect Amer and my sons, I have decided to form a...
...bond with the Mughal empire.
Relation with the Mughals? How is it possible?
Neither do we want to have any political relation with them...
-...nor do we... -It is a family relation...
...and a bond of marriage.
What has never happened before...will happen now.
From my family, one of my daughters will be married to a Mughal.
I have decided to conduct Jodha's marriage with...
...the Mughal empire's King Jalaluddin Mohammad.
"Your Jodha..."
"...will go in the family of Mughals."
"This is her fate and it will definitely happen."
Bharmal... what is all this?
No, mother. Now there is no other option or suggestion.
I have taken this decision not as Jodha's father...
...but as a King.
I know that Jodha won't accept this marriage.
That's why until the right moment comes...
...it is my order that no one should tell Jodha about this.
At the right time, I will go and tell her.
Mother.
Mainavati.
Take her to the chamber quickly and call the royal doctor.
Hurry up.
Carefully. Carefully.
You had gone to save Amer's honour...
...but the Mughals crushed it.
Father, forget about Jodha, even I don't accept your decision.
The Prince is absolutely right.
King, no one has the right to hurt Amer's pride.
Not even Amer's King.
If this is your decision to postpone the battle with the Mughals...
...then the battle will take place between us and you, King.
Even your subjects won't accept your decision.
The entire royal family will be against you, Your Highness.
If this marriage happens, then you will...
...have to lose all your relations, King.
If you don't change your decision...
...then we will have to take some other decision.
What have you done, father?
You fulfilled a King's duty.
But what about a father's duty?
You very well know how much Jodha...
...hates Jalaluddin Mohammad.
I had promised Jodha that I will keep Amer safe.
We Kings never break our promise.
I have given a promise to Jalal too.
I will not break that too.
With this, Amer will be safe and along with that our Jodha...
...will become the Queen of the Mughal empire.
-Father, you... -Enough.
No more discussion.
No more arguments.
Now if anything will happen in Amer, then that...
...would be Jodha's marriage preparations.
Did you hear?
The King has fixed Princess Jodha's marriage...
...with the Mughal empire's King Jalaluddin.
"Oh God!"
"If Jodha comes to know about this, then what will happen?"
No. No.
This can't happen.
Mainavati.
Compose yourself, Mainavati.
What has happened, mother?
Privacy.
Why did my husband do that?
Mainavati...
...at this moment we have to take care of Jodha, dear.
Bharmal is bound by his promise.
Now we don't have any other option.
I did so much, mother.
At any cost... at any cost... I should prove...
...Shagunibai's prediction wrong.
But now... but now... I have lost, mother.
Be strong, my child.
Whatever has happened...
...how can... can I let that come true, mother?
Huh?
How can I let her prediction come true, mother?
How can our daughter go in the family of the Mughals, mother?
How? How can she go?
Compose yourself, Mainavati. Be strong.
How can I be strong?
How shall I tell my daughter that the Jalal whom she...
...wanted to behead and place...
...his head in front of Goddess Kali...
...now she is going to garland his head?
How shall I tell... how shall I tell her, mother?
Did you hear, Moti?
Father has freed other brave soldiers too along with brother.
What can be better news for Amer than this?
Moti, like you, this parrot is also my good friend.
But just like you, he won't always stay with me.
Because I am freeing him.
When my brother has got freedom...
...then why should he be caged?
I like birds caged rather than flying in the sky.
I am very happy.
My marriage preparations must be going on in Amer.
But I will regret one thing.
I won't be able to see Princess Jodha's face turning pale...
...on hearing the news of her marriage with me.
Congratulations, Jalal.
Have some sweets.
So you have received the news?
His Highness is going to get married.
Have some sweets.
Maham Anga!
What is this, aunt?
It contains salt instead of sugar.
This is what I want to explain to you, Jalal.
Salt doesn't suit sweets.
Similarly, the Princess won't suit the Mughal's harem.
I think your marriage with Jodha is not suitable.
If you want to keep her in the harem as a maid...
Hmm.
It is salty.
Salty things are tastier than sweet things.
Initially I also felt that it would be something different.
But you derive a different pleasure from owning something different.
A new palace should be arranged for Princess Jodha.
She should be given the status and all the comforts...
...that are given to a King's wife.
But...
...all the restrictions will apply on her...
...as well as all the duties that a wife fulfils.
Whether it is covering herself with a veil...
...or waiting for His Highness.
I understood, Jalal.
Your orders as well as your intentions.
Oh my God!
What magic has that Jodha cast on His Highness...
...that he is ready to splurge everything on her?
Resham, you only saw what Jalal wants to give her...
...but you didn't see what Jalal wants to take away from her.
By giving Jodha status, he will snatch away her freedom.
He will give her all the comforts and...
...snatch away her happiness and peace.
Jodha will get the status of a Queen...
...but her head will always bow down to him.
Now Jodha will neither live nor die.
This time Jalal has played a very big game.
"I want the Mughal army to take you away."
This is entirely my fault.
If I had not spoken ill, all this wouldn't have happened.
It is the fault of my tongue. Everything is its fault.
Sukanya.
What madness were you going to do?
You were going to cut your tongue.
Sister.
Let me cut my tongue, sister. It is an evil tongue.
It spoke that unfortunate thing that...
What are you saying? What did you say? Huh?
Greetings, Princess. The Queen is gravely ill.
Sukanya, did you say anything to mother...
...due to which her health has deteriorated?
And that is why you were... your tongue...
No, sister. It is not like that.
OK. I will talk to you later. First let me go and see mother.
Mother.
What happened to you? How are you in this condition?
If you have felt bad about anything that Sukanya said...
...then I apologize on her behalf.
She is young. Don't take her seriously.
Grandma, what has happened to mother?
Why isn't she talking to me?
Why is she going constantly crying?
What is the matter? Tell me.
Here she is unwell and there...
...Sukanya was going to cut her tongue.
After all, what is the matter?
Nothing has happened, Jodha.
Your mother was feeling dizzy.
That is why she is taking rest.
Don't worry. I am with your mother.
Princess, the King has called you.
Go, dear. Go.
Mother... take care of yourself.
Be strong, Mainavati.
Be strong.
Father, did you call me?
I want to ask you something, Jodha.
Do you remember what you had said?
That the land on which you live...
...you can do anything for that land.
Today that day has come.
Tell me, what can you do for this land?
I can die for my land.
If you say, I can even behead myself, father.
What if I tell you that for Amer's safety, you don't...
...have to die, but you have to leave this land?
What do you want to say?
I have asked this question not to my eldest daughter...
...but to Amer's Princess.
I have asked that Princess who crossed all boundaries...
...just to save a bird.
She had forgotten everything for the freedom of that bird.
For Amer's freedom, for its peace and happiness...
...can she forget her happiness and sorrow...
...goodness and everything else?
I can do anything for Amer.
What price will I have to pay for Amer's safety...
The price is very huge, Jodha.
And only you can pay it.
But how?
I have fixed your marriage without asking you.
This was the only option left with me...
...to save your three brothers and Amer.
Now the ball is in your court.
If you accept this proposal, then Amer would also...
...be saved as well as your three brothers.
I know that it would not be easy for you to accept this proposal.
Because the King with whom I have fixed...
...your marriage, he is none other than...
Enough, father.
Now you don't need to tell me anything else.
Neither do I want to know his name...
...nor the name of his kingdom.
I only know that for Amer and my brother's safety...
...you have promised someone.
So I will fulfil it at any cost.
If the price of Amer's safety is Jodha, then think...
...that you have paid that price, father.
Let me go into any family as a bride...
...but I will never let anyone cast an evil eye on my Amer.
I am ready for this marriage, father.
What?
You didn't tell Jodha his name?
Why?
She stopped me.
She doesn't want to know...
...with which King I have fixed her marriage.
In fact, she even said that she trusts my decision completely.
She trusts us so much.
And what did we do?
We betrayed her, her life and her hopes.
You didn't tell her that we are not going to marry her off...
...but we are sacrificing her.
You didn't tell her.
I wanted to tell her, Mainavati.
But she refused to listen.
Then I thought that fate has put me in this situation...
...that same fate must have chosen some other...
...way to tell Jodha the truth.
My fate didn't give me the courage to tell her the truth.
Maybe Jodha's fate will give her...
...courage to endure this truth.
"The news of Princess Jodha and the Mughal King's..."
"...marriage had spread everywhere."
"And after hearing this news all the Kings..."
"...were very angry with King Bharmal."
"Even he was going to participate in this revolt of Kings..."
"...who in the coming time was going to..."
"...be known as the bravest warrior."
"Mewar's Prince, the future of Chittor..."
"...the heir of Maharana Sanga..."
"...known as Maharana Pratap in the coming time."
Welcome, Prince Pratap. Have a seat.
The one who maligned the entire Rajput clan before the Mughals...
...I won't even drink water in his court, let alone taking a seat.
You have insulted Rajput's pride...
...their code of conduct and their blood too, Mr. Bharmal.
You will form a bond with the Mughals.
This is the height of weakness.
You have insulted not only Amer, but the entire Rajput clan.
So can I ask you where was this Sun dynasty...
...when the Mughals had surrounded us?
Except Suryabhan, no one came to our aid.
Where had everyone gone when my sons were held prisoners?
Where had everyone gone when Sharifuddin...
...was robbing me so badly?
I don't know about others,
but if you had sent me a message, you would...
...have always found me standing besides you.
But you didn't send me any message.
I hadn't sent an invitation of this marriage too.
So why have you come?
I had to come because this is not your personal matter.
It is the matter of the entire Rajput clan.
It is the matter of every Rajput...
...whose rules you are going to break.
You are going to present its respect, pride...
...as dowry to the Mughals.
It would be better if you don't talk like that.
Even you had weaved the dream of capturing Amer.
You had also attacked Amer, hadn't you?
It doesn't suit you to talk about protection...
...when you yourself are thirsty for your brother Shakti Singh's blood.
Only a Mughal supported me in my difficult time.
And let me inform you that to save thousands of lives in Amer...
...I joined hands with the Mughals.
To save the husbands of thousands of women...
...I accepted my daughter's marriage to a Mughal.
Many people died to save this land.
If a compromise can stop this loss...
...then why revolt?
If you are having a problem with this marriage, then take out...
...your sword and fight against the Mughals.
You can't do that because...
...you have still not become Chittor's King.
You have neither power nor army.
A warrior doesn't need an army to display his power.
...but an opportunity.
You had got that opportunity.
But you gave more importance...
...to your sons and soldiers than your pride.
You forgot that a warrior gives more importance...
...to his respect, dignity and pride than his life.
He lives for them.
You forgot that we wear this turban above our forehead...
...so that when the time comes and we are beheaded...
...our turban doesn't bow in front of anyone.
You forgot that we venerate decapitated head...
...but we spit on the head that bows.
Pratap.
You are crossing... limits...
Lower your voice.
The person who has bowed his head in front of his enemies...
...should always keep his voice low.
You don't have any right to raise your voice...
...your head, your pride or your flag.
In history, brave warriors' name is written in golden letters.
But your name will be written in black letters.
What is this, Moti?
All these Kings had arrived a while ago...
...and they are leaving so soon.
I don't know.
They must have come to talk about something important.
I understood.
Father has fixed my marriage.
So he must have called them to discuss about it.
Marriage?
Do you know about your marriage?
Yes. Father told me yesterday.
The King told you?
And you are ready for this marriage...
Yes, I am ready.
I can do anything for Amer's protection...
...and my father's promise.
Whichever Rajput family my father...
...has selected for me, I accept it.
Rajput family.
"It means the King didn't tell Jodha anything about Jalal."
What are you thinking?
No. Nothing.
The King didn't tell you his name?
No.
When he told me that for Amer's protection...
...it was necessary to fix this marriage...
...then what is the use of asking anything?
Am I right?
Moti.
Hey! Why are you crying?
After my marriage my relation with Amer...
...will end, but not with you.
I will take you with me to my in-law's house.
Now stop crying.
And promise me that you will come to my in-law's house.
I promise you that I will always be with you as your shadow.
My brother should return soon.
Then I will be relieved.
Have King Bharmal's three sons reached?
No, sir.
I had sent your message to Chief Officer Sharifuddin.
But it has not been executed yet.
Send a message to Sharifuddin that wherever he is...
...however he is, tell him to come and meet me immediately.
Yes, sir.
There is still time.
The opposition from the Kings can be stopped.
Jodha's life can be saved from being ruined.
Why don't we send some maid in place of Jodha?
It is a good idea. We will send Motibai.
The Mughals won't find out.
The King's promise will also be fulfilled...
...and Amer will also be safe.
Don't talk childishly.
Don't forget that when Jalal had come to Amer in disguise...
...he had met Jodha face-to-face.
Whether he has seen Jodha or not...
...but father has promised the Mughals.
In such circumstances instead of Jodha...
...how can we get Motibai married to Jalal?
Instead of aunt Jodha, Motibai's marriage.
"Whether we call it the game of destiny or coincidence."
"...here in Amer, Jodha was unaware about her marriage to Jalal."
"And there in Agra, Queen Ruqaiya was unaware that..."
"...Jalal was going to get married again."
Wow!
What nice craftsmanship!
You are forgetting that this is the same necklace that Amer's...
...Princess Jodha had given as alms.
How can I forget her?
She was very proud of being Amer's Princess.
Poor girl. She must be a maid right now.
I have heard that Amer has given in to Sharifuddin.
If you want, you can make a similar necklace for yourself.
Like other Queens, besides making ornaments and...
...breaking them, I have other things to do too.
I am the special Queen.
That is what I said. That you're a special Queen.
That is why you should have every special thing.
Every exceptional thing that makes our...
...special Queen even more special.
It is a good suggestion.
One by one, His Highness is winning kingdoms.
And from every kingdom I should...
...have a special memento.
Do this.
Make a similar necklace for me.
But remember, it should look exactly like this.
Your sacrifice won't be a waste.
The one whom I am going to marry...
...he has helped us against the Mughals.
He has saved my three brothers.
And now, he will finish your unfulfilled revenge.
It is a very beautiful necklace, aunt.
It is for Motibai, isn't it?
For Moti? Why?
Father was saying that she is getting married.
Moti's marriage.
OK. I understood.
Brother must have said that she would also come with...
...me to my in-law's house.
And this is how you interpreted it.
You are laughing at a brave warrior, aunt.
Is that so?
I have committed a mistake, brave Maan Singh.
Forgive your aunt.
By the way, why did this brave warrior come here?
Brave men protect and I have come here to protect my aunt.
You are courageous just like brother.
"First defeat in the war and then Jodha's marriage with Jalal."
"Amer's subjects were so angry with this that without caring..."
"...for his life, a brave warrior reached Akbar's camp."
Do you know who I am?
His Highness Jalaluddin Mohammad.
And who are you?
I am a small craftsman.
My job is to put up tents.
You are a craftsman, but not a small one.
You must know that the Kings' tents are put up before they arrive.
Your dagger is not there...
...but here.
So many swords in front of this small dagger.
Now tell me, who are you and for what purpose you had come here?
I am a Rajput.
I can't see our Princess marrying a Mughal.
That is why I had come to kill you.
Stop.
Finish your task.
Kill me.
But I had heard that you Kings are very brave.
You never attack secretly.
You had come to Amer secretly.
So you know that I had come there.
Yes.
But I didn't know that the one roaming on the streets of...
...Amer is Mughal's King Jalaluddin.
Otherwise at that time...
You couldn't kill me there and here too you are caught.
Now what will happen to you?
I had thought that I won't return alive.
Kill me.
If I keep killing all of you like this...
...then who will...
...welcome me during my marriage to Jodha?
Release him.
Give my message to my would-be father-in-law King Bharmal...
...that I am coming to Sambhar very soon to marry his daughter.
Long live the King!
Did you call me, Your Highness?
Did you release King Bharmal's three sons?
Not yet, Your Highness.
Actually, I thought...
You have not yet obeyed my orders.
You very well know that I have given King Bharmal my words.
So what you think is more important than my words?
Why are you looking here and there?
Obey my orders immediately.
All three of them should be present in front of me in Sambhar.
Forgive me, Your Highness.
Your orders will be obeyed.
Hello, Queen.
Bhanpur's Queen, Late King Suryabhan's mother is coming.
Suryabhan's mother.
Here?
Hel... Hello, Queen.
Do you see these sticks?
If someone's neck is pressed between them...
...that person dies immediately.
I didn't understand.
Those who had come to revolt against King Bharmal...
...they didn't have any right to question Amer's King...
...or to explain to him what is right or wrong.
But I do have this right because I have lost my son for Amer.
My Suryabhan.
Do you know?
When I saw my son's decapitated head...
...I didn't cry...
...in fact I was proud.
I was proud that I gave birth to such a brave son.
And you... what kind of Queen are you?
You decided to send your daughter into a Mughal family.
He insulted me a lot.
And that too in front of everyone.
I attacked Amer and I seized it.
I imprisoned those three brothers so that...
...Bharmal can't stand against Jalal.
This is the reward I am getting for doing all that.
Hello.
Bakshi Banu, what brings you here?
Yes.
Maham Anga was going to Ajmer through Mewar...
...so she brought all of us too.
Sir's weariness has to be alleviated.
Bring hot water with salt in a vessel.
Excellent.
Brother insults me and the sister is adding insult to injury.
Did brother say something to you?
He didn't say, but insulted me.
And that too in front of everyone.
Your brother forgot that along with being the chief officer...
...I am his sister's husband too.
He is insulting his close relatives...
...for those with whom he has still not formed a bond.
-I will talk to him. -Enough.
Now this was the only thing left. To take help from a woman.
Sharifuddin is not a coward.
Hello, Chief Officer.
I wanted to ask that you are taking Jodha's three brothers back.
But do those three brothers know that their loving sister...
...is getting married to His Highness?
Why are you asking me? Go and ask her brother.
Besides him, no one else has the right to think about the empire.
Chief officer, listen to me.
Get up, Mainavati.
I said get up, Mainavati.
Get up. Get up, Mainavati.
The guests have started arriving.
Your daughter is getting married.
Marriage?
You call this a marriage, mother?
What do you want? I should sing wedding songs...
...celebrate joy, distribute sweets.
No, mother. No.
I won't be able to do all this.
Because we shouldn't celebrate...
...happiness in this marriage...
...but we should mourn, mother.
We should mourn.
You want that all the Kings should come here...
...not to congratulate us...
...but to make fun of us and to assert that...
...we have not fixed our daughter's marriage...
...but we have sold her.
For the first time, warriors who should have got beheaded...
...bowed their heads in front of their enemies.
No, Mainavati.
Tell me. Who told you that today your head is bowed down?
Today your head is held high with pride, Mainavati.
To save the lives of Amer's subjects, whatever decision...
...my son has taken is correct.
Yes.
How, mother?
Jalal is our enemy.
Jalal was our enemy.
He wanted to seize Amer.
But Mainavati, look at the Kings around us.
Everyone was weaving dreams of seizing Amer.
We think that Jalal is cruel.
But if Jalal had been cruel, he wouldn't have...
...opted for compromise and relation.
He wouldn't have sent marriage tokens decorated on a tray.
He would have beheaded our sons and sent it to us.
If it is true that Jodha is going into an enemy's family...
...then this is also true, Mainavati, that Jodha is going to...
...become the Queen of His Highness.
You should be proud.
There should be pride and not tears in your eyes.
And show the world that you are the future King of India's...
...would-be Queen's mother.
Who is it?
It is me, Jodha.
Sujamal.
You?
How dare you come here!
After betraying us so badly, how did you come here?
I didn't betray anyone.
I just fought a battle for Amer's throne.
That throne on which I had a right...
...after my father's death.
Did you also have a right on those...
...warriors' blood which you shed?
Or did you have a right on King Suryabhan's head...
...which you beheaded just like that?
Even I am hurt by what happened with King Suryabhan.
That is why...
that is why I left the Mughal's side and came here.
I can't trust a betrayer.
I didn't betray. You father has betrayed me.
And now, what he is going to do...
Prince Sujamal.
I can't hear a single word against my father.
You can't hear anything against the one who has betrayed.
First he betrayed me, then he betrayed Amer and...
-...now he is going to betray you. -I told you.
I don't want to hear anything.
But what I heard outside,
after that I couldn't wait to meet you.
Your father has fixed your marriage, Jodha.
Jalaluddin Mohammad, from whom you wanted to take revenge...
To take revenge from him...
...I have given my consent to father for the marriage.
Whatever is happening is happening as per my wish.
Now leave from here.
"Played together in childhood."
"Seen the world together."
King Suryabhan is not alive.
But Jodha is alive.
I will do anything for Amer and my brothers.
-Listen to... -Jodha, are you alright?
Sujamal.
Brother.
Catch him.
Jodha, just go once and ask King Bharmal...
...whom has he joined hands with in order to save his throne?
Brother, what was brother Sujamal saying?
Jodha, Sujamal has come.
He must have definitely come with a solider...
Brother, first tell me, what did he mean to say?
Jodha, Sujamal is a traitor and you believed him?
The day is drawing near.
Why don't you tell Jodha that her marriage has been fixed...
...not with a Rajput Prince, but with Jalal?
When I get a good opportunity...
...I will myself go and tell her, Mainavati.
Tell her as soon as possible. Otherwise it will be too late.
Come... Jodha. Come.
I was talking about your ornaments.
Bhagwan Das, how is your hand bleeding?
Sujamal had come.
His sword grazed me.
Why had he come here and how?
He must have come through the secret way.
Our own kin is against us.
But why did he come here?
He had come to meet me, father.
But I clearly told him that I don't want to meet him.
You were right, father.
Brother is not what he was.
He was talking nonsense about you.
He said, "Ask your father about whom he has joined hands with."